Encuentre acá la nueva Encuesta sobre nuestra revista ".DE".

¡Participe y gane uno de los premios!

>> bajar Encuesta

Ciclo de Innovación: Montando la Ola del Cambio CAMCHAL por una Cultura Organizacional pro Innovación y Emprendimiento

Desea saber…

¿…cómo se incorpora la innovación en la estrategia de negocios de su empresa?

¿…cómo se gestionan los proyectos asociados a la innovación?

¿…cuáles son las oportunidades que se vislumbran al capacitar al RRHH?

¿…cuáles son los factores críticos de éxito para desarrollar la innovación?

Desea convertirse…

¿…en una empresas de alto compromiso con la creación de valor para convertirse junto a su capital humano en agentes del cambio y promotores de la innovación tanto interna, como externamente?

Entonces, anótese los próximos eventos de innovación:

Martes 20, Miércoles 21, Jueves 22 julio de 2010: Workshop Gestión de la Innovación Cupos llenos.

Martes 24 de agosto de 2010: Seminario Innovación – Tecnología – Sustentabilidad: Montando la Ola del cambio/ Santiago

Martes 24 de agosto de 2010: Taller de Innovación: El ABC del Diagnóstico para multiplicadores

Jueves 26 de agosto 2010: Seminario Innovación – Tecnología – Sustentabilidad: Montando la Ola del cambio/ Concepción

Mayores informaciones: Pamela Valdivia; pvaldivia@camchal.cl

>> www.innovacionsustentable.cl

***

23 de julio

90 Minutos: Panorama de Inversiones de la Industria Chilena 2010 – 2014

con Pedro Massai, gerente comercial Corporación de Bienes de Capital - CBC
>> ver invitación

4, 11, 18, 25 de agosto, 1, 8, 22, 29 de septiembre, 6 y 15 de octubre
9:00 a 13:00 horas (40 horas, 10 sesiones)
Curso Contabilidad Básica

Este curso nace como un acción especial del Área Socios para todas las empresas afiliadas a CAMCHAL.

Dirigido a: Jefes de Área, Encargados de Proyectos, Administrativos relacionados con el Área Contable, Gerentes de Pymes.
Objetivo: Manejar los conceptos básicos contables, los fundamentos teóricos y la técnica, entender la base de los estados financieros/contables, y poder participar en su preparación.

Mayores informaciones: Jacqueline Lagos, 203 53 20 anexo 12, jlagos@camchal.cl

>> ver invitación

Agosto

Inicio segundo “Círculo Empresarial” - Alianza CAMCHAL-Fundación Emprender

Con el fin de generar instancias que faciliten el desarrollo y aumentan la competitividad de sus socios Pymes, CAMCHAL -en alianza con la Fundación Emprender- inició en abril el programa “Círculos Empresariales”.

El primer círculo está conformado por 13 socios empresarios y está reuniéndose exitosamente una tarde por mes.

>> más información

6 y 7 de octubre

Jornadas Económicas Chile – Alemania: Innovación y gestión sustentable de recursos

En el marco de su Cruzada por la Innovación Sustentable, CAMCHAL organiza esta gran plataforma de diálogo entre representantes del mundo público, privado y científico de Alemania y Chile frente a los desafíos que plantea una gestión sustentable de recursos, especialmente energía y agua, en la economía de ambos países.

En este evento se presentarán innovadores modelos y tecnologías alemanas para la gestión sustentable de recursos, con especial enfoque en energía, agua y medioambiente. La temática se concentrará en los rubros de uso intensivo de estos recursos en Chile, como lo son la minería, el sector eléctrico y la agroindustria.

Mayores informaciones e inscripciones: innovacionsustentable@camchal.cl

>> www.innovacionsustentable.cl

8 de noviembre
XV Torneo Chileno-Alemán de Golf

Club de Golf Hacienda de Chicureo

27 de mayo

XXV. Open House

Los Socios de CAMCHAL en su casa: ésta fue la oportunidad precisa para hacer nuevos contactos de negocios en un ambiente relajado e informal. El evento fue auspiciado por Siemens.

Foto (derecha): Ricardo Lamenta, CFO Siemens; Cornelia Sonnenberg, gerenta general, y René Focke, presidente CAMCHAL.

Foto (izquierda): Aldo Mayuli, Rittal; Holger Sack, Siemens, y Bernd Gullasch.

Foto (derecha): Juan Pablo Santa Cruz, Mauricio Meza y Cynthia Téllez de Banco Security, con Huberto Scott Höhne, dueño de Huberto Scott Höhne e Hijos S.A.

Foto (izquierda): Roberto Wiener B., Tridiart, Silvia Stering, DSV-GL Chile, y Guillaume De Bernard, Trefle.

Foto (derecha): Dieter Albertz, jefe proyecto IVU Traffic Technologies AG, Bernhard Käser, Commerzbank, Erik Moller y Diego Ehlers, Banco Security

3 de junio

Cómo convertir usuarios en clientes - vender más utilizando Internet

Esta conferencia fue organizada en Santiago por CAMCHAL para el Grupo BGL, socio de la Cámara Argentino-Alemana de Comercio. Participaron socios de nuestra Cámara, interesados en aumentar sus ventas, tener mayor presencia en el mercado y mejorar la imagen corporativa a través de una estrategia de comunicación y marketing en la web.

>> ver presentación

8 y 9 de junio
Stand CAMCHAL “3. Encuentro Empresarial Bci”, Espacio Riesco
Como una instancia para generar negocios y, al mismo tiempo, afianzar su labor social, Bci inauguró el 8 de junio la 3. versión del Encuentro Empresarial Bci. La ceremonia fue encabezada por el Ministro de Economía, Fomento y Turismo, Juan Andrés Fontaine; Enrique Yarur, presidente de BCI; Lionel Olavarría, gerente general de Bci; autoridades y representantes de nueve Cámaras de Comercio Extranjeras.
Esta iniciativa de negocios organizada por nuestro Socio Esencia -apoyada activamente por  CAMCHAL- fue una instancia ideal para que nuestros socios pymes aprovecharan de participar sin costo en la rueda de negocios y demás actividades sin tener la condición de ser clientes Bci.

5 al 12 de junio

Delegación Chile - Alemania: "Energía Solar Térmica"

CAMCHAL organizó una Misión Tecnológica sobre tecnología en solar térmica a Alemania para representantes de 13 empresas chilenas El objetivo del viaje -que incluyó visitas técnicas a empresas y a la feria Intersolar en Munich- fue conocer in situ y de primera mano las avances tecnológicas para aplicaciones a nivel industriales y particular. Entre otros se visitó la instalación pilota de CSP en Jülich.

8 al 20 de junio

Presentación en Alemania: Oportunidades de negocios en Chile y Perú

En conjunto con la Cámara Peruana-Alemana, presentación de los mercados de Chile y Perú y oportunidades de negocios para empresas alemanas. Actividades en las cámaras alemanas de comercio (IHK) de Berlín, Dresden, Chemnitz, Leipzig, Magdeburg y Potsdam, así como en la feria Interschutz, Leipzig. 

18 de junio
XI Gran Cena de Gala Bailable

Las expectativas fueron superadas. Con motivo del aniversario de CAMCHAL, los socios disfrutaron de una noche fantástica, con una exquisita cena y la mejor música para bailar y divertirse. En esta oportunidad, el evento tuvo carácter de beneficencia y todos los excedentes fueron destinados a la reconstrucción del Liceo Técnico C25 de Talcahuano, iniciativa canalizada a través de la Corporación de Beneficencia People Help People.

Foto (derecha): René Focke, Presidente CAMCHAL, Cornelia Sonnenberg, Gerente General CAMCHAL, y el Embajador de Alemania en Chile, Dr. Michael Glotzbach

El evento fue auspiciado por:
 

24 de junio
90 Minutos: Aprenda a hacer sus trámites empresariales vía Internet
Egon Neumann (Neumann & Valderrama Consultores Ltda.) expuso sobre navegadores, programas, sitios y reglas de seguridad.
>> ver presentación

30 de junio

Seminario “Santiago 2041”:

Expertos proyectaron el Santiago sustentable de 2041

El Foro "Santiago 2041, ¿Cómo será nuestro futuro?", organizado por Siemens, IBM, CAMCHAL, el Foro Innovación y Aguas Andinas reunió a expertos urbanistas, arquitectos, académicos y autoridades de Gobierno, encabezadas por el Ministro de Obras Públicas, Hernán de Solminihac. Todos ellos debatieron sobre los desafíos para convertir a la capital en una ciudad amigable con el medio ambiente y las personas. Cornelia Sonnenberg, gerente general de CAMCHAL, comentó que este evento, "es una oportunidad para comenzar a discutir y hacer concretas las propuestas que harán de Santiago, una ciudad sustentable. La capital ha cambiado mucho en los últimos 30 años y por eso, para los próximos 30, hay que estar muy bien preparados y saber qué necesitamos para crecer de mejor manera".

2 de julio
90 Minutos: Garantías de pago y cumplimiento en negocios internacionales
Evento con John Jaederlund, Socio de Barros, Letelier & Cía.
>> ver presentación

Foto: Pedro Duisberg (Dukraft), John Jaederlund y Erik Moller (Banco Security)

6 y 7 de julio
Mesa Redonda: Perfección Profesional en Alemania

Desde el 2 de julio y hasta el 2 de agosto se encuentran abiertas las postulaciones de la convocatoria 2010 para las Pasantías de Perfeccionamiento de Competencias Técnicas en el extranjero, BECAS CHILE. Técnicos de nivel superior y profesionales de carreras de ocho semestres sin licenciatura podrán postular a estas becas, para adquirir nuevas habilidades y competencias en prestigiosos centros de formación técnica en Alemania.

El programa desarrollado por el Gobierno alemán es coordinado en Chile por Inwent (Capacitación y Desarrollo Internacional Alemán) y cuenta con el apoyo de CAMCHAL. Se considera una oferta de seis programas de perfeccionamiento a realizarse en cuatro de los sectores estratégicos y de alto potencial de crecimiento para Chile: Alimentario, Minero, Servicios Globales y Turismo de Intereses Especiales. Los programas constan de períodos de cuatro meses, en donde se complementa el estudio tanto de la lengua como del área señalada y una práctica profesional en Alemania.

Contacto: Inwent; Susanne Biehler, Coordinadora de Programas. www.becasalemania.cl

coordinación-chile@inwent.org.pe; Tel.: (02) 719 3930

¡Aproveche los cursos del Centro de Excelencia y Capacitación de CAMCHAL para la capacitación de su personal, haciendo uso de su franquicia tributaria!

Los cursos pueden ser contratados también como cursos internos por las empresas lo que permite adaptar la secuencia y contenido a sus requerimientos específicos.

Próximo Curso abierto del Centro de Excelencia y Capacitación CAMCHAL:

27 y 28 de julio: Gestión en Cambio Climático: La Huella del Carbono como Herramienta para su Empresa

Relatores: Rodrigo Valenzuela, Jorge Araya

Curso para profesionales del sector exportación, productivo, construcción, minería, etc., cuyo mercado objetivo les demanda el análisis de este tema, logrando transformar un riesgo en una oportunidad de diferenciación y posicionamiento competitivo de su empresa en el mundo globalizado.

Contacto: capacitacion@camchal.cl; fono: (2) 203 53 20 anexos 60 - 62

10 y 11 de junio: Project Management: Principios Fundamentales de la gestión de proyectos

Relatora: Claudia Wahl 

Curso dirigido a profesionales, técnicos o trabajadores con o sin experiencia en proyectos. En el caso de personas con experiencia, el curso apunta a refrescar y estandarizar conceptos. En el segundo caso, el curso les prepara para su trabajo futuro, ya que son muy pocas las posiciones donde no se desarrollan proyectos. Adicionalmente, el tercer segmento objetivo corresponde a aquellas personas que son o serán clientes de un proyecto.

16 y 17 de junio: Energía Solar Térmica: Uso Activo y Pasivo en Casas y Pequeños Edificios

Relatores: María Blender y Josef Finger

Dirigido a profesionales del rubro de la construcción con estudios superiores y/o experiencia laboral en uno de los siguientes campos: urbanismo, arquitectura, ingeniería civil, construcción, instalación sanitaria, calefacción y climatización, además profesionales del sector ambiental y público en general con un interés especial en el tema de la energía solar.

Con un balance final de 1.153 expositores culminó la exitosa Exposición Internacional Aeroespacial, ILA 2010, realizada en Berlín, desde el 8 al 13 de junio. Tras la intensa promoción que CAMCHAL efectuó del evento, una delegación de la Feria Internacional del Aire y del Espacio -FIDAE 2012- y su Director Ejecutivo, el Comandante Jean Pierre Desgroux acudieron a la exhibición germana para promover productos y servicios asociados a FIDAE, entre empresas y potenciales clientes.

Foto: Patricio Acevedo, Ejecutivo de Ventas de FIDAE para Europa y Jean Pierre Desgroux Ycaza, Director Ejecutivo de FIDAE 2012.

Intercool

Feria Internacional para alimentos congelados

12.09.-15.09.2010

Düsseldorf

www.intercool.de

Contacto: Karin Rautenberg, krautenberg@camchal.cl

K

Feria Internacional de plástico y caucho; maquinaria, equipos, insumos, materias primas

27.10.-03.11.2010

Düsseldorf

www.k-online.de

Contacto: Maiken Kayser, mkayser@camchal.cl

ASIA FRUIT LOGÍSTICA 2010

Única exposición comercial en Asia enfocada exclusivamente a la comercialización y cadena de valor de la industria de la fruta y verdura fresca.

08. – 10.09.2010

Hong Kong, China
>> www.asiafruitlogistica.com

Contacto: Karin Rautenberg, krautenberg@camchal.cl

IFAT Entsorga

Feria Internacional de tecnologías en Medio Ambiente y Reciclaje

13.09.- 17.09.2010

Munich

>> www.ifat.de

Contacto: Daina Neddemeyer, dneddemeyer@camchal.cl

Misión Tecnológica de Medio Ambiente al sur de Alemania del 11 al 19 de septiembre de 2010. Esta delegacion se realiza en el marco de la feria internacional más grande de la industria del Medio Ambiente: IFAT Entsorga Munich 2010

>> más información

BIOTECHNICA

Feria Internacional de Biotecnología

05.10. – 7.10.2010

Hannover

>> www.biotechnica.de

Contacto: Daina Neddemeyer, dneddemeyer@camchal.cl

MEDICA

Foro Mundial de Medicina

17.11. – 20.11.2010

Düsseldorf

>> www.medica.de

Contacto: Daina Neddemeyer, dneddemeyer@camchal.cl

AAKTEI ENERGÍA SPA

Pedro Matthei, gerente general

Alfredo Barros Errázuriz 1954, Of. 1701

Providencia - Santiago

Tel.: (56 2) 585 9500; Fax: (56 2) 362 9011; info@aaktei.com

>> www.aaktei.com

Desarrollo integral de proyectos de energía renovable, en especial, mini centrales hidroeléctricas y biomasa forestal. Business development.

CONSULTORÍA Y ASESORÍA CONCEPTOWEB LTDA.

Victor M. Carreño Navarrete, director general

Av. Irarrázaval 2821, of. 828

Ñuñoa – Santiago

Tel.: (56 2) 274 4001; Fax: (56 2) 274 4001; info@conceptoweb.cl

>> www.conceptoweb.cl

Venta y compra de software, venta de servidores, hardware en general. Servicios profesionales relacionados con TI.

EMPRESAS GEINTEC S.A.

José Miguel Flores Acuña, presidente

O’Higgins 630, Of. 509

Concepción

Tel.: (56 41) 279 1493; Fax: (56 41) 279 1498; contacto@floresyasociados.cl

>> www.empresasgeintec.cl

Bufete de abogados. Consultoría en temas tecnológicos, comercial y en negociación empresarial; manejo de conflictos.

GERENCIA FINANCIERA EIRL

Luis Antonio Espinoza, asesor financiero

Cerro La Pava 81

Colina – Santiago

Tel.: (56 2) 738 8907; Fax: (56 2) 207 4042; contacto@gerenciafinanciera.cl

>> www.gerenciafinanciera.cl

Gerencia financiera externalizada; asesoría financiera, administración y representación legal de empresas. Confección, análisis y presentación de información financiera confidencial en español, inglés y alemán.

PHYTOTOX LTD.

Arturo Alba García, gerente general

Málaga 89, Of. 62

Las Condes - Santiago

Tel.: (56 2) 783 4500; Fax: (56 2) 207 4042; crifo@phytotox.com

>> www.phytotox.com

Desarrollo de productos de biotecnología (Relaxin, e.o.) expandiendo sus operaciones a Europa con base en Alemania. Laboratorio y producción.

SERVICIOS DE INGENIERÍA CARLOS GERMÁN STEFFENS FUCHSLOCHER E.I.R.L.

Carlos Steffens F., gerente general

Casilla 976

Los Angeles

Tel.: (56 43) 232921; contacto@steffensasesorias.cl

>> www.steffensasesorias.cl

Gestión de permisos legales para proyectos. Informes y estudios específicos de medio ambiente en castellano, inglés y alemán. Atención en todo el territorio nacional.

VOX COMUNICACIONES ESTRATEGICAS SPA.

Gabriele Lothholz, gerente general

Almirante Pastene 333

Providencia – Santiago

Tel.: (56 2) 714 8145; Fax: (56 2) 714 8098; vox@voxcomunicaciones.cl

>> www.voxcomunicaciones.cl

… Siemens equipará el suministro eléctrico completo de los 11,7 kilómetros y para la alimentación de las 9 estaciones que componen la línea 1 del Tren Eléctrico de Lima, el que estará listo a mediados de 2011? La tecnología de este proyecto –que amplía el “Tren Urbano”, construcción que comenzó a fines de los ’80- brindará un alto nivel de seguridad para los usuarios y será de fácil operación, con bajos costos de mantenimiento.

… desde que Aerocardal (la empresa de aviación privada más grande de Chile) firmara un acuerdo con la Clínica Las Condes, se han realizado más de 30 evacuaciones aeromédicas con total éxito? En concreto, el helicóptero de Aerocardal está siempre operativo en horario diurno durante el verano desde 8:30 horas a 19:30 horas, mientras que en invierno funciona desde 8:30 horas a 17:30 horas, con piloto y tripulación médica listo para salir.

… Acción RSE y Bayer lanzaron la sexta versión del concurso de Responsabilidad Social Empresarial “El Futuro lo Creas TÚ”, dirigido a estudiantes de educación superior entre 18 y 24 años que estén ejecutando proyectos de desarrollo sustentable con foco en el medio ambiente? Los ganadores viajarán al Encuentro Juvenil Ambiental Bayer a realizarse en Alemania entre el 7 y el 12 de noviembre de este año, representando a nuestro país. El concurso cuenta con el patrocinio del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Fundación Casa de la Paz y CAMCHAL. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 31 de agosto de 2010 a través del sitio www.ejab.bayer.cl.

… SAP AG anunció que Angelika Dammann se vinculó oficialmente a la compañía en calidad de nuevo miembro de su Junta Directiva y que, a partir de ahora, liderará el área funcional global de Recursos Humanos, asumiendo igualmente las responsabilidades como Directora de Relaciones Laborales de la empresa? Dammann es la primera mujer en la historia en convertirse en miembro de la Junta Directiva de SAP.

… Planning Group España, especialista en la mejora de empresas fabricantes y NextTime Software - organización orientada a proporcionar servicios de primer nivel en el ámbito de tecnologías de la información - concretan alianza y crean Planning Group Chile S.A.? El objetivo de Planning Group Chile es apoyar directamente a las compañías que desean perfeccionar la gestión de sus fábricas, ayudándolas a mejorar su planificación y organización a través de sistemas digitales. La idea de instalarse en nuestro país, surgió luego de tener conversaciones con algunos potenciales clientes locales y determinar que existía una necesidad que aún no estaba satisfecha.

El DIHK, asociación gremial de las cámaras alemanas de comercio e industria, realizó en 2009/10 por segunda vez una competencia para colegios alemanes en el extranjero, en esta versión bajo el lema “Estudiantes construyen puentes en el mundo entero”. En Santiago participaron el Colegio Alemán, con la acción “Día de las Ciencias”, y el INSALCO, con el proyecto “Intercambio estudiantil con Argentina”. El objetivo fue documentar y presentar públicamente exitosas actividades realizadas al menos por segunda vez. En las páginas  www.dsstgo.cl y www.insalco.cl se informan sobre los detalles de las participaciones.

Cornelia Sonnenberg, gerente general de CAMCHAL, entregó el 2 de julio a los directores de ambas entidades, Gerhard Pschorn (foto izquierda) y Hans-Peter Hess (foto derecha), los certificados de honor enviados desde Berlín junto con los saludos y agradecimientos de parte del presidente del DIHK, Hans Heinrich Driftmann.

La oficina comercial de ProChile en Hamburgo, en conjunto con la consultora naviera Von Oldershausen & Co., realizaron un exitoso evento náutico bajo el título “Festejando la centenaria relación comercial Chile-Hamburgo”.

El evento –orientado a celebrar el Bicentenario de Chile- consistió en un recorrido de 5 horas a bordo de una exclusiva barcaza por el puerto de la ciudad germana, segundo lugar de entrada de productos chilenos a Europa. El programa incluyó un cóctel, preparado por el chef chileno Alexis Rojas, con centolla, chupe de locos, cordero magallánico y papayas confitadas, acompañadas por excelentes vinos de la Viña El Principal de Pirque y Pisco del Valle de Cochiguaz.

Entre los invitados, destacó la presencia del ministro de Economía del Estado de Hamburgo, Axel Gedaschko; el director de ProChile Hamburgo, Eduardo Busquets; el vicepresidente Europa de la Compañía Sudamericana de Vapores (CSAV), Christian Seydewitz; el gerente general de la Asociación Empresarial para América Latina (LAV), Christoph Schmitt; la gerenta general del Warenverein Hamburg, Dra. Katrin Langner; el director de la empresa logística Kühne&Nagel y cónsul honorario de Chile en Bremen, Reinhard Kütter; el ex Embajador de Alemania en Chile, Dr. Werner Reichenbaum, además de trascendentales importadores de productos chilenos.

Foto: Eduardo Busquets, director de ProChile Hamburgo; Axel Gedaschko, ministro de Economía de Hamburgo, y Christian von Oldershausen, gerente general Olderhausen & Co.